David Ogilvy famously asked clients of his agency wanting to write their own work, “why keep a dog and bark yourself?” Half a century later it appears that for some clients the answer is “who needs a bloody dog?” Which brings us to the thorny question of why use an advertising agency at all. One...